FC2ブログ
雅の独り言
雅の毎回起こる出来事、ニュースなどを独り言風に、書き込み。
暑い~と事務所とは名ばかりの、小屋で仕事していると・・・
「xxxxx xxxxxxxx xxxxxx」英語的会話らしきものが聞こえてきたじょ。
距離があるので何を話してはるかはわかれましぇんが、米国系英語とだけはわかり申した。

ん???何で近所にネーティブ英語を話せる人居たっけ???ん??
気になったから、覗いてみたら

マウンテンバイクに自転車服装、ヘルメット。アメリカではお見かけしたけど、日本では見たことないじょ。
何してはるか気になったので、観察したら、自動京野菜を売ってはるところで、一人入っては、一人出て。
交代でお野菜見てるの???買おうとしているけど、買い方わからない???

自転車のーを壁にたてらかす・・・なつかしいーーー。日本ではないっすね。
曇っているのに、サングラスもかけてるし
日本を旅行中???にしたら荷物なさそうだし・・・。でも絶対野菜見てたよ。
それは野菜に興味があるのか、野菜の自動販売機に興味があるのか???

とそこへ母が。「何してるの?」と聞くので、説明すると
「困ったはるから、あんた助けてあげなさい。」と。

へ???困ったはる???観察したはるじゃないの???邪魔されたくないんちゃう???
と、言うことで、そこで母に野菜を買いに行くことにせさました。

このババ中々の社交的で、英語話せないけど、身振り手振りで何とかしちゃうんですよ。

「えーーー。」と言いながら、ババはお外へ行きかけたら
めちゃくちゃ近くで「go straight」 「Ye」って聞こえたから、お野菜売り場を見たら
行っちゃってたーーー。

雅が彼らに興味あったのは、日本文化として京野菜か自動販売機どっちに興味あったのか知りたかったわけっすよ。
全然知らない人に、それどこで買ったの???とか聞くのは、日本人には聞きにくいけど、米国人には聞きやすいですよん。

それから・・・
ちと最近、英語の先生見つけたくって
元々レベル低いけど、せめて住んでいた時くらいには戻りたいーーー
まあ日本人には珍しい、英会話じゃなくて、ライテングの先生ですけどね。
スポンサーサイト



コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する